Chile – Lot 4 aerograms – Santiago Palafitos Chiloé Ascensor Polanco Rancagua

Description

CHILE - LOT 4 AEROGRAMS
1st - Sector Oriente Santiago - Capital of Chile
A pocos kilometros de hermosos centros internacionales de esqui, between valleys, cerros y quebradas, y constantly ascenso hacia el macizo andino se ubica este important residential and empresarial sector of the Metropolitan Region. In el, el viajero encuentra excelente hoteleria, gastronomia tipica e internacional y maintenenidos centros comerciales y artesanales.
A few kilometers from beautiful international ski resorts, between valleys, hills and ravines, and constantly ascending towards the Andean massif, lies this important residential and commercial sector of the metropolitan region. The traveler will find excellent hotels, typical and international gastronomy and entertaining shopping and craft centers.
2nd - Palafitos de Chiloé - X Region - Chile
In the isla grande of Chiloé, in the ciudad de Castro, X Region del pais, there are several unique constructions and self-sufficient levantadas pilots. That in altura, borde de orilla, permiten convivialir con el veleidoso y programado juego de las mareas, y el verde lomaje del archipiélago.
On the big island of Chiloé, in the city of Castro, region X of the country, are these unique and indigenous buildings built on stilts. That in height, and in edge of shore, allows you to live with the capricious and programmed play of the tides, and the green hills of the archipelago.
3rd - Ascensor Polanco, Valparaiso - V Region - Chile
El puerto de Valparaiso in the V Region del pais ha sido clave en la navegacion del Pacifico Sur. Su desarrollo urbano, lleno de tincones tipicos como el Ascensor Polanco, siguio la escarpada topografia de su borde costero. Y la ciudad, between cerros y quebradas, convirtio into a real patrimonio de la humanidad.
The port of Valparaiso in region V of the country has been a key element of navigation in the South Pacific. Its urban development, full of typical sites such as the Ascensor Polanco, followed the rugged topography of its coastline. And the city, between hills and gorges, has become a real World Heritage site.
4th - Centro Civico de Rancagua - VI Region - Chile
El Centro Civico de Rancagua nace en su plaza historica; an espacio urbano rodeado de monumentos nacionales exist in the heroica gesta de la Independencia. Y donde, como a crisol, intertwines the culture minera y agricola propias of the capital of the VI Region.
The Rancagua Civic Center was born in its historic place; an urban space surrounded by national monuments already existing in the heroic feat of Independence. And where, like a crucible, the mining and agricultural culture of the capital of region VI are intertwined.
CHILI – LOT 4 AEROGRAMMES
1
er
– Sector Oriente Santiago – Capital de Chile
A pocos kilometros de hermosos centros internacionales de esqui, entre valles, cerros y quebradas, y en constante ascenso hacia el macizo andino se ubica este importante sector residencial y empresarial de la Region Metropolitana. En él, el viajero encuentra excelente hoteleria, gastronomia tipica e internacional y entretenidos centros comerciales y artesanales.
A quelques kilomètres de belles stations de ski internationales, entre vallées, collines et ravins, et en constante ascension vers le massif andin, se situe cet important secteur résidentiel et commercial de la région métropolitaine. Le voyageur y trouve d'excellents hôtels, une gastronomie typique et internationale et des centres commerciaux et artisanaux divertissants.
2
ème
– Palafitos de Chiloé – X Region – Chile
En la isla grande de Chiloé, en la ciudad de Castro, X Region del pais, se encuentran estas construcciones singulares y autoctonas levantadas sobre pilotes. Que en altura, y a borde de orilla, permiten convivir con el veleidoso y programado juego de las mareas, y el verde lomaje del archipiélago.
Sur la grande île de Chiloé, dans la ville de Castro, région X du pays, se trouvent ces bâtiments uniques et indigènes construits sur pilotis. Celle en hauteur, et en bordure de rivage, vous permet de vivre avec le jeu capricieux et programmé des marées, et les vertes collines de l'archipel.
3
ème
– Ascensor Polanco, Valparaiso – V Region – Chile
El puerto de Valparaiso en la V Region del pais ha sido clave en la navegacion del Pacifico Sur. Su desarrollo urbano, lleno de tincones tipicos como el Ascensor Polanco, siguio la escarpada topografia de su borde costero. Y la ciudad, entre cerros y quebradas, se convirtio en un real patrimonio de la humanidad.
Le port de Valparaiso dans la région V du pays a été un élément clé de la navigation dans le Pacifique Sud. Son développement urbain, plein de sites typiques tels que l'Ascensor Polanco, a suivi la topographie accidentée de son littoral. Et la ville, entre collines et gorges, est devenue un véritable site du patrimoine mondial.
4
ème
– Centro Civico de Rancagua – VI Region – Chile
El Centro Civico de Rancagua nace en su plaza historica ; un espacio urbano rodeado de monumentos nacionales ya existentes en la heroica gesta de la Independencia. Y donde, como un crisol, se entrelazan la cultura minera y agricola propias de la capital de la VI Region.
Le Rancagua Civic Center est né sur sa place historique ; un espace urbain entouré de monuments nationaux existant déjà dans l'exploit héroïque de l'Indépendance. Et où, comme un creuset, la culture minière et agricole de la capitale de la région VI sont entrelacées.
Ref : SC-STA357
Frais de port (Sending costs) :
Nombre d'articles
(envoi par courrier)
Number of articles
(sent by mail)
France
France
Union
Européenne
European
Union
Autres Pays
Other Countries
1
3,35 $
6,90 $
6,90 $
2
4,35 $
7,90 $
7,90 $
3
5,35 $
8,90 $
8,90 $
4
6,35 $
9,90 $
9,90 $
5
7,35 $
10,90 $
10,90 $
6
8,35 $
11,90 $
11,90 $
7
9,35 $
12,90 $
12,90 $
8
10,35 $
13,90 $
13,90 $
9
11,35 $
14,90 $
14,90 $
10 & +
Tarif sur demande
Price on request
Price on request
FedEx – 500 gr
Tarif sur demande
Price on request
Price on request
FedEx – 5 Kg
Tarif sur demande
Price on request
Price on request